Negotiators in Brussels and London this week have gone from optimism to dismay and back again, with the pound twitching at every murmur. Now, at last, all those predictions about the costs or benefits of Brexit may be put to the test.